-
1 disposizione tassativa di legge
норма закона, постановление закона, законоположение, не допускающее свободного толкованияItaliano-russo Law Dictionary > disposizione tassativa di legge
-
2 disposizione
f1) постановление, положение (договора, закона и т.д.)2) распоряжениеper disposizione di qd. — по распоряжению кого-л.
essere a disposizione di qd. — быть или находиться в чьём-л. распоряжении
mettere qc. a disposizione di qd. — предоставлять что-л. в чьё-л. распоряжение
3) склонность (к чему-л.)•- disposizione della Costituzione
- disposizione imperativa
- disposizione di legge
- disposizione legislativa
- disposizione al male
- disposizione operativa
- disposizione tassativa di legge
- disposizione testamentaria
- disposizione vigente -
3 tassativo
tassativo agg. peremptory, absolute, definite, compulsory; specific: un ordine tassativo, a peremptory order; un divieto tassativo, an absolute prohibition; mi ha risposto con un no tassativo, he replied with a definite no; termine tassativo, final date; fissare un termine tassativo per il pagamento, to set a deadline for payment; necessità tassativa, imperative need // (dir.): disposizione tassativa di legge, peremptory legal provision; norma penale tassativa, precisely drafted criminal provision.* * *[tassa'tivo]aggettivo peremptory, imperativeun no tassativo — an absolute, a definite no
* * *tassativo/tassa'tivo/peremptory, imperative; un no tassativo an absolute, a definite no.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский